Authored by the owner of Caravan, The Tiny House Hotel, here’s a website devoted to explaining the design/build steps involved in the construction of an ‘Accessory Dwelling Unit’ in Portland, Oregon:
http://pdxadu.blogspot.com/

And here are the official regulations: http://www.portlandoregon.gov/bds/36676